片　　名：Garoojigi 片　　名：猛男诞生记 发行时间：2008年4月30日 韩国 地　　区：韩国 导　　演：申汉率 Han-sol Shin 主　　演：奉太奎 Tae-gyu Bong 　　　　　金新雅 Shin-a Kim 　　　　   尹茹贞 Yeo-Jong Yun 　　　　　徐英  ..

译　　名：寻堡奇遇2 片　　名：Harold and Kumar Escape from Guantanamo Bay 年　　代：2008 国　　家：美国 类　　别：冒险/喜剧 语　　言：英语 字　　幕：中英 片　　长：108 MiN 导　　演：乔恩·赫维兹 Jon Hurwitz 　　　　　Hayden Schlossberg 主　..

译　　名：雪狗兄弟 片　　名：Snow Buddies 年　　代：2008 国　　家：美国 类　　别：家庭/喜剧 语　　言：英语 片　　长：88 Min 导　　演：Robert Vince 主　　演：Dylan Sprouse ... Shasta (voice) 　　　　　James Belushi ... Bernie (voice) 　　　..

片　　名：霹雳大喇叭 译　　名：Spirit and Me 年　　代：1986 国　　家：中国香港 类　　别：喜剧 语　　言：国话 片　　长：92 mins 片　　源：DVD5 港3老版 非数码修复 导　　演：陈欣健 Philip Chan 主　　演：张学友 Jacky Cheung .....张定其 Cheung ..

译　　名：衰鬼撬墙脚 片　　名：Till Death Shall We Start 年　　代：1990 国　　家：中国香港 类　　别：喜剧/恐怖 语　　言：普通话 片　　长：01:27:46 导　　演：刘观伟 Ricky Lau 主　　演：陈友 Anthony Chan  .....David 　　　　　吴耀汉 Richa..

译　　名：福星闯江湖 片　　名：Return of the Lucky Stars 年　　代：1989 国　　家：中国香港 类　　别：喜剧 语　　言：普通话 片　　长：01:26:47 导　　演：冯淬帆 主　　演：刘嘉玲 　　　　　曾志伟 　　　　　吴耀汉 　　　　　陈百祥 　　　..

译　　名：开心三响炮 片　　名：Funny Triple 年　　代：1985 国　　家：中国香港 类　　别：喜剧/剧情 语　　言：普通话 字　　幕：中文 片　　长：01:29:55 导　　演：张同祖 Tung Cho 'Joe' Cheung 主　　演：曾志伟 Eric Tsang  .....啄木鸟 Woodpec..

片　　名：Ghostbusters II 译　　名：捉鬼敢死队2 年　　代：1989 国　　家：美国 片　　长：108Mins 类　　别：喜剧/科幻 语　　言：英语 字　　幕：中文 导　　演：伊凡莱曼 主　　演：比尔墨瑞 　　　　　丹艾克洛德 剧情简介：   ..

译　　名：水浒笑传 片　　名：Laughter Of The Water Margins 年　　代：1993 国　　家：中国香港 类　　别：喜剧 语　　言：普通话 片　　长：01:21:59 导　　演：高志森 Clifton Ko 主　　演：许冠英 Ricky Hui  .....西门庆 　　　　　许冠杰 Sam Hui..

译　　名：俾鬼捉 片　　名：Ghost Snatchers 年　　代：1985 国　　家：香港 类　　别：喜剧/幻想/恐怖 语　　言：普通话 片　　长：88m 31s 导　　演：蓝乃才 Ngai Kai Lam 主　　演：王祖贤 Joey Wong  .....朱禧女友 　　　　　徐淑媛 Vina Xu  ..

译　　名：一个好爸爸/我们这一家 片　　名：Run Papa Run 年　　代：2008 国　　家：香港 类　　别：喜剧/剧情 语　　言：普通话 字　　幕：中文 片　　长：114mins 导　　演：张艾嘉 Sylvia Chang 主　　演：古天乐 Louis Koo  ....  Lee Tin-yun ..

译　　名：撞邪先生 片　　名：Chuang xie xian sheng 年　　代：1988 国　　家：香港 类　　别：喜剧/恐怖/爱情 语　　言：普通话 片　　长：01:33:27 导　　演：王晶 Jing Wong 主　　演：郑裕玲 Carol Cheng  .....曾小雨 Tseng Hsiao-Yu 　　　　　..

译　　名：傻爱成金/金钱游戏/淘金俏冤家/点爱成金 片　　名：Fool's Gold 年　　代：2008 国　　家：美国 类　　别：冒险/喜剧/爱情/惊悚 语　　言：英语 片　　长：112mins 导　　演：安迪·坦纳特 Andy Tennant 主　　演：马修·麦康纳 Matthew McConaughe..

译　　名：我娶了个连环杀手 片　　名：So I Married an Axe Murderer 发行时间：1993年07月30日 导　　演：Thomas Schlamme 演　　员：迈克·梅尔斯 Mike Myers 　　　　　阿兰·阿金 Alan Arkin 　　　　　戴比·马扎 Debi Mazar 　　　　　Charles Grodin ..

片　　名：Bullets Over Broadway 译　　名：子弹横飞百老汇 年　　代：1994 国　   家：美国 类　   别：喜剧/爱情 语      言：上译内参 片      长：99 Min 导   &n..

译　　名：尼姆岛 片　　名：Nims Island 年　　代：2008 国　　家：美国 类　　别：冒险/喜剧/家庭 语　　言：英语 片　　长：96 min 导　　演：Jennifer Flackett 　　　　　Mark Levin 主　　演：阿比吉尔·布莱斯林 Abigail Breslin .....Nim Rusoe 　　　..

译　　名：大兵保镖 片　　名：Drillbit Taylor 年　　代：2008 国　　家：美国 类　　别：喜剧 语　　言：英语 片　　长：110 MiN 导　　演：史蒂文·布里尔 主　　演：欧文·威尔逊 　　　　　安德鲁·卡德威尔 　　　　　大卫·多夫曼 　　　　　阿里克..

译　　名：杀手没有假期 片　　名：In Bruges 年　　代：2008 国　　家：英国/比利时 类　　别：喜剧/犯罪/剧情 语　　言：英语 片　　长：107 mins 导　　演：Martin McDonagh 主　　演：拉尔夫·费因斯 Ralph Fiennes 　　　　　柯林·法瑞尔 Colin Farrel..

译　　名：赌圣2：街头赌圣 片　　名：Du sheng 2: Jie tou du sheng 年　　代：1995 国　　家：香港 类　　别：喜剧 语　　言：普通话 字　　幕：中文 片　　长：01:38:58 导　　演：王晶 Jing Wong 主　　演：林国斌 Ben Lam  .....Ray Thai 　　　　..

译　　名：王牌制片家/小心倒带/低清老翻王 片　　名：Be Kind Rewind 年　　代：2008 国　　家：美国 类　　别：喜剧/科幻 语　　言：英语 字　　幕：中文 片　　长：100 Min 导　　演：米歇尔·冈瑞 Michel Gondry 主　　演：杰克·布莱克 Jack Black  ..

译　　名：愤怒管理/以怒攻怒 片　　名：Anger Management 年　　代：2003 国　　家：美国 类　　别：喜剧/爱情 语　　言：英语 字　　幕：中英无水印 片　　长：106MiN 导　　演：彼得·西格尔 Peter Segal 主　　演：亚当·桑德勒 Adam Sandler .....

译　　名：咸鱼翻生 片　　名：By Hook or By Crook 年　　代：1980 国　　家：香港 类　　别：喜剧/剧情/动作 语　　言：普通话 字　　幕：中文 片　　长：97mins 导　　演：麦嘉 Karl Maka 主　　演：钟发 Fat Chung  ....  Chung Fa-Pai/Golden K..

译　　名：赌城无记事/头彩冤家 片　　名：What Happens In Vegas PROPER 年　　代：2008 国　　家：美国 类　　别：喜剧/爱情 语　　言：英语 字　　幕：N/A 片　　长：94 Mins 导　　演：汤姆·沃恩 Tom Vaughan 主　　演：卡梅隆·迪亚茨 Cameron Diaz ......

译　　名：偷情先生 片　　名：City Squeeze 年　　代：1989 国　　家：中国香港 类　　别：喜剧 语　　言：普通话 字　　幕：中文 片　　长：01:33:25 导　　演：高志森 Clifton Ko 主　　演：钟镇涛 Kenny Bee 　　　　　黄霑 James Wong 　　　　　李美凤..

片　　名：A Fish Called Wanda 译　　名：一条名叫旺达的鱼/靚女大贼神仙魚(港)/笨贼一箩筐(台) 导　　演：查尔斯·克莱顿 Charles Crichton 主　　演：约翰·克立斯 John Cleese ... Archie Leach 　　　　  杰米·李·柯蒂斯 Jamie Lee Curtis ... Wanda Ge..

译　　名：半职业选手/业余灌篮 片　　名：Semi-Pro 年　　代：2008 国　　家：美国 类　　别：喜剧/运动 语　　言：英语 字　　幕：中文字幕 片　　长：98 mins 导　　演：Kent Alterman 主　　演：威尔·法瑞尔 Will Ferrell .....Jackie Moon 　　　　　伍..

译　　名：燕麦饼干店 片　　名：Flakes 年　　代：2007 国　　家：美国 类　　别：喜剧 语　　言：英语 字　　幕：中英文 片　　长：84 Mins 导　　演：麦克·勒曼 Michael Lehmann 主　　演：亚伦·斯坦福 Aaron Stanford .....Neal Downs 　　　..

译　　名：全民情敌 片　　名：Hitch 年　　代：2005 国　　家：美国 类　　别：喜剧/爱情 语　　言：英语 片　　长：118 Min 导　　演：安迪泰南 Andy Tennant 主　　演：威尔·史密斯 Will Smith 　　　　　伊娃·曼德斯 Eva Mendes 　　　　　凯文·詹姆斯..

译　　名：二个大盗 片　　名：A Lee Ang Ang Leung Goh Daai Diy 年　　代：1998 国　　家：香港 类　　别：喜剧 语　　言：普通话 字　　幕：中文 片　　长：99 mins 导　　演：邝文伟 Abe Kwong 主　　演：黄子华 Chi Wah Wong 　　　　　张达明 Tat-Ming..

译　　名：时尚先生 片　　名：Esquire Runway 年　　代：2008 国　　家：中国 类　　别：喜剧/爱情/剧情 语　　言：普通话 字　　幕：中文 片　　长：93分 导　　演：乔粱 Liang Qiao 主　　演：方中信 Alex Fong ..... 李嘉吾 　　　　　孔维 Wei ..